I googled it and that error seems to pop up with random causes nothing to do with Spine, across different versions but always on the Mac version.
Some people seem to recommend turning off wifi, or deleting the "Project/Library" folder so Unity is forced to rebuild it, or reinstall Unity Editor altogether, with varying success.
It's weird.