Having a weird issue.
I have a bone or two selected. I then edit some keyframes, for eg, keying, copy/paste move or delete. Then I find some other bones that weren't selected also got edited in the same way.
Also might be related. If I select a bone with no keyframes, It will show the keyframes for all bones.