Someone has ported spine-libgdx FFD to spine-csharp already, there's a PR on GitHub. I still need to go through the porting line by line so probably it doesn't save me a lot for the simple porting. What might save time is how to render the meshes in cocos2d, which is the hardest part.